李鳴鵰（1922-2013），出生於新竹州大溪郡(現．桃園縣大溪鎮)，晚年居住於台北。公學校畢業後，受叔叔廖良福和友人洪汝修關照，先後於「大溪寫場」和「富士寫真館」打工習藝，學習玻璃底片技術，並憑藉此技術在台北照相館業界嶄露頭角。為圓升學夢想，進入廣東嶺南美術學塾學畫，1941年太平洋戰爭爆發，因其日本籍身分入伍參軍。二戰後返台，創立中美行照相材料部(後更名為中美照相器材行)，並持續經營攝影事業，創辦《臺灣影藝月刊》。 　　此作品為黑白作品，忠實反映台灣早期經濟農業景象，攝影家從人物背影著手拍攝，踏水車四周為水田，水田之外草叢密布。兩位農民為了遮蔽烈日，頭戴斗笠，身穿方便農作的短褲汗衫，勤奮踩踏著使水車轉動，二人相互合作將水引導至田地灌溉農作物。李鳴鵰長期關注台灣社會的平民文化，為台灣光復初期留下許多純樸且珍貴的豐富影像。本作品右下方題有作品資訊「踏水車 2/15 李鳴鵰1947」字樣。 出處：柯惇敏，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2021。