1952年，席德進北上專職以作畫維生，將台灣地方風情作為主要描繪的對象。此幅作品《牛車》畫面中以細黑且重複的筆觸勾勒出牛與農民的輪廓，與車相連的繩則以乾擦筆觸快速帶過。拖車與貨物，以較為乾燥的墨線表現木紋質地，並以土黃、橘、褐等大地色系等塊狀堆疊出明暗。在同一基調中，將人與牛的膚色、斗笠、牛車及大地等作出更多種細微的層次。地表則以乾擦的墨線交錯，滲入些許的藍、綠等作彩度上的點綴。畫作整體氛圍平實而祥和，彷彿身處現場目睹著行進中的農民常事。畫作氛圍所展現的中庸內斂與樸拙之美，好似將中國文人畫的精神與台灣風土民情相互融合。此時席氏的水墨風格尚處於摸索的階段，雖與晚期返台後同樣以本土民情為描寫對象，所行的筆法或大片暈染等創作觀念則大有轉變，如同席氏風格形成前的根基。 出處：陳佳欣 ，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2018。