席德進在1960年代以畫水彩的方式大量寫生，走訪台灣各地，將許多傳統民間元素入畫，如此幅《山中屋》中的閩南式古厝，而席氏也關注於台灣傳統古建築的保護，更以此方式表現出從西方藝術風格轉變為中國繪畫的自然樸實。畫面中，綿延不絕的山脈為視覺主體，佔據了大半畫面。黛青色的山巒，以水彩的暈染，依序佇立在畫面中央，與後景的天際似融合又分離，呈現山間水氣濛霧感。山腳下青翠的綠色林間，分割為上下主次畫面；位於平地中間的紅色屋頂三合院、白色牆面的屋舍，與山脈的黛青色呈對比效果。房屋外的深綠色稻田與畫面上半部的天空、山脈、林間，表現出由遠至近、由深至淺的畫面構圖。席氏以水彩結合、融入傳統中國水墨畫的精神，並開啟往後的水墨創作歷程。以傳統為骨幹，現代創新思維為枝葉，擴散他的藝術理念與生涯。 出處：林妍妏，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2018。