此作《觀音山下》創作年代推測在1970年代至1980年代間，期間席德進在台灣山水風景中追尋屬於中國的精神而四處寫生，將其兩大藝術泉源——「自然」與「傳統」入畫，構成以台灣傳統建築搭配山景的景色。此幅於淡水描繪對岸觀音山日落之前的景致，畫面中以灰白色的淡水河分成兩部分，遠景深藍黑色的觀音山，與近景棕色屋頂橘色或白色建築體的閩南式建築，形成冷暖色調上的互補。濕潤的筆觸橫刷堆疊色彩，從前景建築附近的淺綠色草叢及棕色草木可明顯得知，營造出寧靜及平和的鄉村景致。此外，近景建築與後方棕色隨風搖曳的樹木交錯排列，橫向的淡水河、平原與垂直的山峰、樹木及建築，呈現出畫面的韻律。近景傳統建築為此作的焦點，大量運用多種色彩的堆疊與適度的暈染，凸顯建築的體積感，藉此與對岸觀音山達到比例上的平衡，在淡水河兩岸互相輝映，整幅畫作給予人平和靜謐的感覺。 出處：潘佳瑩，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2018。