這幅完成於1971年的作品《凡爾賽宮的哈漠別宮》是陳慧坤當年旅居法國時的寫生作品。主題的房屋和周圍的籬笆是屬於膠彩畫中富裝飾性的精密描繪，前方的花圃、草皮，皆以一筆筆的描寫而成。前景的樹及房屋用以細膩用筆加以描繪，相較之下，背景的樹木則是以單純化的色面來處理。遠方的樹木因為以較抽象的方式呈現而顯的稍微強烈，這或許是陳慧坤嘗試以塞尚特殊的視點，打破一般所見自然形式的表象，試圖將自然深沈的內在性真實，透過畫面的呈現傳達出來。畫中精細的筆法與抽象畫的色面表現，兩相對照頗為有趣，同時也強調了主題與隸屬物的關係。陳慧坤因為身處異國加上東西文化之差異，心中必然受到衝擊，因此，畫面上除了濃厚的歐洲氣息外還帶有一股淡淡的東方色彩。出處：國立臺灣美術館典藏詮釋資料。

基本資訊