本影像為半屏山與蓮池潭。根據照片提供人袁英麟先生說明，照片攝於1950至1960年代。 半屏山座落於高雄市左營與楠梓區，為高雄地標之一。半屏山為單斜面山，因山勢「如列嶂，如畫屏」而得名。山脈走向如紡綞，呈東北-西南走向。長約2.7公里，最寬處約0.8公里。最高處原為223公尺，但因水泥廠開挖多年，加上自然侵蝕，目前僅約170公尺。停止採礦後，高雄市政府規劃設置「半屏山自然公園」，興建休憩設施，並進行綠美化工程。2011年12月6日納入壽山國家自然公園。 蓮池潭又名蓮花潭，位於左營東南方，北鄰半屏山，南靠龜山，為清朝時代擴建的重要水利設施，也是高雄知名的觀光景點。蓮池潭的歷史，可以追溯到清朝統治時的1686年，時任鳳山縣知縣的楊芳聲興建孔廟時，將旁邊的蓮池潭做為「伴池」，種植蓮花做為裝飾，從而得到「蓮池潭」之名。蓮池潭周邊又興建春秋閣、啟明堂與龍虎塔等景點，豐富美景吸引大量人潮前往朝聖。蓮池潭湖面原本達75公頃，惜受到人為開發影響，如今已縮小至42公頃。