本件為1935年（昭和10年）4月1日高雄州的尤玉瑛女士，自總督府臺北醫院看護婦助產婦講習所速成科畢業時的證書，尤女士生於1917年（大正六年），畢業時約只有十八歲左右，她須持畢業證書參加產婆試驗，才可成為合格產婆。日治時期未有正式培育助產士的學校教育機構，有關產婆的培育，全由公私立醫院所附設的產婆講習所來承擔，其中總督府臺北醫院的角色最為吃重，有一段時期她甚至是全臺唯一的產婆培養機構，1902年（明治35年）臺北醫院制定「產婆養成規程」，入學資格是在該院修畢看護婦學科並有一年工作經驗者，產婆修業年限是二年，條件門檻甚高，臺灣婦人根本無緣參與，主要目的在培育日人產婆。1907年（明治40年）臺灣總督府以府令第五十一號制定「臺灣總督府助產婦講習生規程」，明定以總督府醫院，即臺北醫院，為助產婦正式養成機構，講習時間為一年半，分成豫科半年、本科一年，臺北醫院則在每年2月，招生一次，臺灣婦女可以報考，因培育時間由原先的二年縮短為一年半，所一稱此為「助產婦速成科」，主要是以培育臺籍產婆為主。從講習所畢業後，若要取得正式執業執照，尚需參加總督府所辦的「臺灣產婆試驗」，學科術科均通過後，方可取得正式執業資格。