1.本件為納戶執照，為1869年（同治8年）三月初三日鳳山縣知縣(正堂)韓慶麟發給完納田賦的憑據。執照最下欄的文字通常先寫明發給執照的職官頭銜與姓，說明為徵收一事，再記錄各里里名以及管事名下納戶姓名，註明為完納哪一年份之正供(田賦)粟，並以較大字體寫上完納正供的數量，最後記載發給之年月日，以及執照編號。本件執照為同治八年(1869)鳳山縣知縣韓慶麟將完納正供田賦的執照，發給納戶蔡賞(即蔡易探)作為憑據，並以「完」字表示其所完納之正供穀數額為一石一斗六升零五勺，最後附有發給年月日與編號。 2. 本件執照第二欄中有「串內」、「頒串」等使用「串」字的文字，該「串」指的是「串票」，為清代田賦徵收中使用的一種憑證性文書。舊時繳納錢糧賦稅的收據，一般為一式二聯或三聯，因而稱為「串票」。三聯串票的使用方式為納戶完糧後，由地方官給與串票存查。其中一式存有司備查，一式存於吏役以待核辦，一式發給納戶作為執照。清初原本使用的是二聯串票，自1689年（康熙28年）改用三聯串票。