跳到主要內容區塊

:::

大溪和平路盛源

  「盛源」是大溪和平老街上,三拱牌樓的典型建築,牌樓立面的山頭處可以看見原屋主姓氏「江」的紅色字樣,下方扁額上書寫「盛源」店號,並以祥禽瑞獸、花草植物為圖樣,立柱為紅磚與洗石子塑造而成,左右開間有「出將」、「入相」的漢文化傳統隱喻。

  其最早為中醫世家,經過日治時期轉為木器業。當今經營者於民國91年(2002年)以「達文西瓜藝文館」為名,取「臺灣西瓜」的趣味諧音,同時具有「達文西—象徵文藝復興」、「西瓜—象徵臺灣」中西合璧的意義,發想自大溪老街日治時期街屋立面的建築特色,也突顯經營者熱衷於地方文史,希望「盛源」成為「認識大溪的窗口」。

基本資訊

  • 所在地-地址
    桃園市大溪區和平路29號
  • 免費進場
  • 史料原文/譯文
    "Shengyuan" is a classical tri-archway located on Heping Old Street in Daxi. On the top of the archway façade, the family name "Jiang" of the owner can be seen in red color, and its store name "Shengyuan" showed on the plaque at the bottom decorated with patterns of propitious animals, plants. The pillars are built with red bricks and washed stones, inscribed at sides are "Chu Jiang" and "Ru Xiang" (be as good a general as a minister), indicating the tradition of Chinese culture. Starting as a family of Chinese medicine, it changed to woodenware business after Japanese Colonial Period. In 2002, current operator named it "Dawen Watermelon Culture Museum", as it sounds close to "Taiwan Watermelon". The name Da Vinci represents Renaissance, and watermelon represents Taiwan. The naming has western and Chinese meaning to it, originated from the Japanese architecture features of Daxi old streets facades.
  • 所在地-緯度
    24.88477
  • 所在地-經度
    121.288182
  • 是否開放
  • 所在地-名稱
    臺灣
  • 撰寫者
    桃園市政府文化局
  • detailPage.fieldLabel.Culture_Place.places
    detailPage.fieldLabel.Culture_Place.places_lat
    24.88477


    detailPage.fieldLabel.Culture_Place.places_lng
    121.288182


    detailPage.fieldLabel.Culture_Place.places_city
    桃園市


    detailPage.fieldLabel.Culture_Place.places_dist
    大溪區


    detailPage.fieldLabel.Culture_Place.places_address
    和平路29號


  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告