角板山薰風閣｜國家文化記憶庫 2.0

:::

角板山薰風閣

　　1895年日人統治臺灣，為取得豐富山林資源，日益增強對山區的控制，訂定「理蕃政策」、鋪設鐵道，引入台車與軌道，並於部落設置「警察駐在所」、「蕃童教育所」等，深化對原住民的統治。角板山一帶因係山區交通中繼點，常成為日本官員或軍隊旅宿之地，「薰風閣」即因應此類需求而於明治43年（1910）興建。另因屋舍採當地木材建造，室內飄散木材特有香氣，而名之為「薰風閣」。

　　1912年佐久間總督認為治臺已頗有「政績」，恭請皇太子(之後的大正天皇)「臨臺行啟」，實地視察臺灣的產業發展，角板山為其擇定地點之一。為迎接貴賓，特興建洋館與和館，其中洋館係模仿西方建築，專為皇太子所設置，故有「太子樓」之稱。

　　戰後，薰風閣、佐久間總督追懷紀念碑與角板山分駐所等建築遭拆除或改建，此處則改為「總統府行館」，屬於軍事重地，一般民眾無法一窺風采，民國65年改隸屬「復興青年活動中心」。民國80年洋館因電線走火燒毀，和館亦受波及。和館整修時，其外觀保留原貌修復並名為「薰風閣」，民國88年竣工啟用為旅宿設施。

基本資訊

原始資料連結原始資料連結

資料來源機關收存系統

主題分類其他

建檔單位桃園市政府

所在地-地址

桃園市復興區中山路1號

免費進場

否

史料原文/譯文

The Japanese took over Taiwan in 1895. To access natural resources, they tightened the control over the mountains, established "Savage-Taming Operations" policies, and laid down rails and tracks. They also reigned over the indigenous people with police stations and educational centers for "savaged children" set up in their villages. As a relay station in the mountains, the need for a travelodge for officers or the army had this place built in 1910. Plus built mainly with camphor, its rich scents were easily detected for it to be named Xunfeng Ge (lit. "Fragranced breezing chamber"). To show off his "achievements," Governor-General Sakuma invited the Crown Prince to Taiwan to "visit" and inspect its economic progress in 1912, with Jiaoban Mt. as one of the chosen locales. Western and Japanese-styled architecture were built for the guests, with the former designed for the Crown Prince, thus named "The Crown Prince Building." After the Chinese Nationalists took over Taiwan, architecture in Jiaoban Mt. area were either torn down or rebuilt. Xunfeng Ge was turned into the Presidential Residence, a restricted-access area for civilians, and was not open to the public until 1976 when it became the Fuxing Youth Activity Center. A fire from power outage in 1991 burnt down the Western- styled building, partially affecting the Japanese one. The latter reopened in 1999 after renovation, with its original facade kept.

所在地-緯度

24.813089

所在地-經度

121.350914

是否開放

否

所在地-名稱

臺灣

撰寫者

桃園市政府文化局

角板山薰風閣

角板山薰風閣

基本資訊

關鍵詞

0則留言