八德喻竹居｜國家文化記憶庫 2.0

:::

八德喻竹居

　　喻竹居位於霄裡，具地域傳統合院建築風貌，門戶木作、彩繪及剪黏均富特色。霄裡李家是來自漳州的閩南人，入臺後居於鶯歌，宗祠及祖墳皆在鶯歌獅子頭，在霄裡則建有「喻竹居」及「唐朝居」。

　　喻竹居因屋後桂竹林而得名，正廳為祭祖空間，門戶是有活動式門鎖的檜木門板，大門上方的匾聯，以紅色冰裂紋線條打底，四周圍繞著漂亮的玻璃剪黏裝飾，甚具特色；左護龍已頹圮，右護龍仍完整，門上匾聯寫著「蘭斯馨」3個優雅的大字；宅前堆置古老石臼，排滿了大大小小的醬料缸，主人家在裡頭養著鬥魚。

　　霄裡地區原屬凱達格蘭族霄裡社，當時霄裡社主要社域在在南崁溪上游，即今日八德霄裡里與竹園里（後來往南拓及龍潭）。乾隆年間，漢人薛啟隆入墾桃園，與霄裡社通事知母六合作，利用此地理環境高低差所形成的水脈、湧泉，開鑿水圳與陂塘，灌溉田園，遂有「看不盡的霄裡田，吃不完的霄裡米。」廣為流傳。

　　喻竹居代表漢人拓墾霄裡的歷程，而今霄裡仍是湧泉處處，十幾個各有特色的浣衣空間，呈現人與自然環境的互動關係，亦為此地獨特風貌，老屋、宗祠、湧泉、水圳、陂塘、田野，構成霄裡地區的文化景觀，值得探索。

基本資訊

原始資料連結原始資料連結

資料來源機關收存系統

主題分類其他

建檔單位桃園市政府

所在地-地址

桃園市八德區霄裡路468-1號

免費進場

否

史料原文/譯文

Yuzhu Ju (literally "residence") is in Xiaoli, a building with traditional section-compound designs, featuring wooden door, paintings and Koji ceramics. Originally from Zhangzhou, China, the Li family settled and built Ancestral Shrines and Tombs in Yingge in northern Taiwan, and Yuzhu Ju and Tang Dynasty Ju here. Known for the bamboos at the back of the building, its main hall is the ancestral shrine, with a latched cypress door. The inscribed plaque above the doorframe is set against a red crackled design, and adorned with glass collage. The left wing room is decayed, but the right one is well-kept, with another plaque gracefully inscribed "Far-fetching Scents" (refers to the fame of good names, like good scents, reaches far). An old stone mortar and several sauce preservation pots lay in the front yard. "Xiaoli" was the community name of Taiwanese aboriginal tribe Ketagalan; now became Taoyuan City Bade area's Xiaoli and Zhuyuan Village. In 18th century, the Han people came and collaborated with Ketagalan's liason for its development, redirecting several spring sites into one Xiaoli Pond, allowing year-round agricultural irrigation. Xiaoli is widely known for its "Infinite lands to the sight with infinite rice to the mind." Yuzhu Ju represented Han people's development of Xiaoli in Bade. The area is known for abundance in bubbling spring water. An area where human activity blends in the nature through several laundering spots, plus known for its unique abundance with historical buildings, water sources, and farmlands, it is well worth a visit.

所在地-緯度

24.926965

所在地-經度

121.260382

是否開放

否

所在地-名稱

臺灣

撰寫者

桃園市政府文化局

八德喻竹居

八德喻竹居

基本資訊

關鍵詞

0則留言