清道光3年（1823）7月臺灣發生大風雨，曾文溪溪水暴漲，導致泥沙淤積，沿海各沙洲與臺江海岸盡化為陸地，而有「昔時郡內三郊商貨，皆用小船由內海驟運至鹿耳門，今則轉由安平大港外始能出入。」的轉變。臺江灣已失去自然港灣的功能，而環海沙洲也與新生地連為一體，鹿耳門首當其衝，一夕之間頓成廢口，四草、安平間之內海倖未波及，安平大港與四草湖成為臺南的新門戶。
從清末開港通商，歷經日治時期到戰後，安平港及運河時可見帆船航行。本張照片為民國42年（1953）所拍攝的影像，從照片的景觀研判應該是安平與四草之間的海域，船家撐槳掌控航行，船身中間坐著一位船客，頭戴圓帽，身穿白上衣及長褲，望向東側岸上的景觀。照片記錄早期安平的交通生活，具有歷史意義。