翁靜妹在光復那年出生，五歲母逝，跟祖父母生活。八歲時父親再娶，上學要過好幾座山，冬天赤腳又冷又麻，僅有的一雙鞋子只有督學來才帶去學校穿給督學看，穿麵粉袋做的衣服。十八歲出嫁，民國五十四年颱風造成大土石流，位於北埔南坑九份子的夫家活埋七個人，那時七天七夜下雨沒停，他和先生驚險躲過一劫，暫住在廟前戲館，忍痛和親友一起清理現場，後來在農村不斷打零工，夫妻克勤克儉打工度過難關，現在子孫滿堂很幸福。 此影片為103年至105年期間，新竹縣執行文化部國民記憶庫-台灣故事島計畫，以新竹縣全區域為執行範圍，蒐錄地方耆老生命史訪談，耆老所經歷年代，橫跨日本時代到戰後，提供跨時代的豐富珍貴生命經驗，耆老也具有豐富的母語詞彙，透過影像記錄大量母語語料，為新竹縣文化留下重要第一手資料。同時台灣從農業時代轉到工商經濟，近四十年的生活型態變化劇烈，以影像紀錄中生代表人物，透過他們的口述故事，記錄其歷程和思考過程，建構多元的常民生命史觀。