本件為一張長形便條紙，上面以潦草的墨書記載了土地相關資訊，可判讀之文字，包含了「大正三年十二月十七日□令一五六七号」、「永寧里湾禮庄二三三一六ノ一蔡萬周、蔡老東」、「大正三年十月二十二日付官租地贌耕願ノ件許可候条左ノ通心得へシ松木茂俊」、「新昌里塩埕庄」、「一七六二ノ一九、一七六二ノ二○、一七六二ノ二一、畑租（以下數字略）」等文字。 本件為臺南葉大觀家族持有文書之一。其「一七六二」等數字，應是地籍番號，經對照，今址在臺南市南區永成路二段900巷458弄一帶，乃位於「明治38年10月12日臺南廳長山形脩人給葉芷生臺南廳新昌里塩埕庄地番號1734土地臺帳謄本」所述地之北鄰，推測應是在討論附近土地相關事務時所抄錄。