本件為興文齋書局發行《平民國語千字課》，部分頁面裝訂已脫落，由臺南新化柯瑞吉家族捐贈，持有者柯天送為柯瑞吉之父親。共有24課，頁下附有生字，生字標有注音符號，音調於漢字的周圍四角使用「。」符號標註，陰平聲於左下方、陽平聲左上方、上聲於右上方，去聲於右下方。每6課則有練習題目。從本文件可檢視戰後初期，社會大眾如何面對語言轉換的行動。 本文件之發行者興文齋書局，創辦人為林占鰲（1901-1979）、林宜鰲兄弟，最初以印刻業為主，並兼售自製墨品，該書局專售漢文書籍，同時積極參與臺灣文化協會、臺灣民眾黨之活動，1