1.本件是大蘓芳年繪《臺灣新聞〈牡丹征伐石門進擊〉》版畫，畫面總共由3張紙接續拼成，為單面橫幅的彩色印刷木版畫，內容描繪1874年，日軍出兵登陸恆春半島攻打牡丹社原住民族的歷史事件，作畫時間推測在牡丹社事件發生後不久。整體畫面右側描繪日本軍人或站立、或趴臥在地，手持槍枝瞄準原住民族，其中兩名日軍的槍上飄出煙霧，暗示戰火已燃起；左半部繪眾多的原住民手持長矛奮戰的樣貌，部分民眾往後飛仰，動態地表現出中槍時砲火的威力；背景則描繪出恆春半島臨海、以及石門地區山勢險峻的地形特色。版畫右上角附本物件之標題「臺灣新聞」、「牡丹征伐石門進擊」，右下角標記出來自日本東京的出版商「よろつや孫兵衛」，左下角有繪師「大蘓芳年」之名款。 2.牡丹社事件指的是1874年日人西鄉從道率軍攻打臺灣恆春半島上原住民族部落之衝突事件。事件起因於1871年一艘琉球國宮古島的船隻音域船難漂流到臺灣後，幾天後54名船員遭高士佛社和牡丹社族人（兩社皆為後來的排灣族群）攻擊殺害。事後日本政府以此為由，向清國干涉。1874年，雖然日本政府在內部政爭與英國的調解下決定暫時停止出兵，但在前線的西鄉從道仍強行展開軍事行動，於當年5月8日登陸社寮，攻陷石門，重挫原住民。日軍出兵臺灣約近半年，最後日本與清國簽訂「北京專約」，清國賠款、日軍撤兵，才告落幕。