2013年12月18日由洪王俞萍寄予柯蔡阿李的信封袋，內裝有信紙與柯旗化文章剪報影本之整理，共1封信件與3份剪報，由研究生洪王俞萍撰寫田野報告時所收集，整理完並寄給柯蔡阿李收存。洪王俞萍當時為成功大學台灣文學研究所碩士班的學生，於呂西昌教授的課堂中撰寫田野調查的報告，內容以柯旗化自傳《台灣監獄島》內容、二二八受難知識份子的角度觀看柯旗化的人生，並將其同時刊登於成功大學台灣文學研究所創辦的刊物《島語》第二期，洪王俞萍在寫作期間曾受柯蔡阿李的幫助，也在柯蔡阿李細心的監督內容下完成研究報告。