1.日文信件複本只剩兩頁，1980年9月至1981年8月間之信件存底大多遺失，信箋內容主要是提及高田鐵雄老師(柯旗化高雄中學時的導師)的於1980年12月29日台灣一行及近況描述。信箋是寫給「冠傑兄」，猜測可能是柯旗化過去就讀高雄第一中學校之同學，故寄此信分享接待老師的喜悅。 2.第一出版社使用的信箋，柯旗化在1976年第二次出獄後在第一出版社的經營上開始使用信箋簿，主要是將寄出去的信件內容，透過複寫紙在信箋簿上留存，並持續這個習慣一直到1995年，與其他遭受過白色恐怖的受害者一樣，言行都會格外謹慎，何況是還處於戒嚴時期的信件，深恐又被莫名逮捕入獄，此類信箋簿本捐贈案收藏非常完整，包括從1976年至1995年間的信箋簿，而大部分的信箋內容主要還是以出版社業務(估價、訂購書籍回函等等)為主，頁中不時夾帶郵政匯票收據。