本件屬於岸裡社潘家文書其中一件，為道光5年（1825）11月，通事潘亮慈在溪州大湳庄的佃人王媽超，原應納租谷10石給業主社番阿授馬下六、烏肉馬下六兄弟，二人因乏銀缺用，向佃人王媽超收取典現租銀50大員，以每年的10石的租谷典現抵押。契內言定日後阿授兄弟二人如有錢返還銀員後，王媽超才需再繳納租谷10石給業主阿授兄弟二人。 此件背後無托裱，契右上角有缺角，但無損於契字內文字，仍可清楚辨識解讀。此件蓋有「理番分府給岸裡社總通事阿沐都潘長行記」1人，共4印，印內容透露的訊息，值得進一步研究解讀。此典現租銀字可了解現今中部地區番漢土地典現的情形，契約具珍稀性。