1. 本件為捐贈者父親柯全鏞醫師於1946(民國35)年向在台日本將領返回日本前所得之書法題字，題字者為臺灣第8任總督田健治郎，「恭儉勤敏」橫幅四字書法題字，左側有「讓山健」落款，右側有「？之章」，左側有「田健治郎之章」、「字子勤號讓山」等3枚小篆朱印。書法以木匾裝裱，背板有捐贈者以奇異筆書寫文物取得來源與過程。 2. 田健治郎 (1855-1930，日本兵庫縣人)，幼名梅之助，字子勤，號讓山，日本駐臺灣第八任總督，也是第一任文官總督。精通漢學，畢業於東京帝國大學，歷任眾議員、貴族院議員、神奈川等縣警部長、遞信省大臣、農商務大臣兼司法大臣等。1919年出任臺灣首任文官總督，1923年關東大地震後，返回日本轉任農商務大臣。1919-1923四年臺灣總督任內，標榜以「內地延長主義」作為統治方針，並推動許多重大改革，包括改革地方制度、准許臺日人通婚、廢除笞刑、解決六三法問題、改革教育制度、開放臺日人共學、開啟任用臺人擔任高等文官之始、展開向南洋發展計畫及臺灣史料編纂事業等。田健治郎因精通漢學，有以漢文書寫日記之習慣，自1890年開始前後持續長達40年，是日治時期19任臺灣總督中，唯一留下治臺完整日記者。