標題為劉大將軍擒獲倭督樺山斬首全圖，有圖說，作者署名為寓臺觀戰人來稿，愛蓮齋繪。圖說內容為：廈門各商號來信云及倭督樺山氏被劉大將軍擒獲，倭奴見主將被擒，隨即請西國大員向劉帥墾情，愿出五百萬金贖回，劉帥未允？要和約見還始可贖回耳。因倭奴不允，隨將樺山氏報倭之丁禹亭審訊，明正典刑，梟首示眾，大快人心。右下方有「上洋新北門大舊校場中源興紙店寄批」，顯示此圖出處應為上海。此圖藏見諸美國人達飛聲所著《福爾摩沙的過去與現在》中，除劉永福大將軍外，還有林朝棟軍門與吳光亮軍門，並有所謂生番兵頭，即倭督樺山氏於右下方。此圖內容純屬虛構，劉永福與其他軍門並未同場抗日過，但為了強調其「真實性」加上了來稿者為「寓臺觀戰人」。顯示了乙未之役中，中國人如何想像該戰爭的情景。此畫應與中國的木刻年畫傳統有關，於戰爭時則發揮了時事畫之功能，僅有少數外國館藏，國內未見系統館藏。根據研究上海年畫學者張偉研究，上海年畫始自18世紀末到19世紀初，道光年間開始有蘇州桃花塢畫商至上海小校場設攤，於1860年太平天國攻進蘇州後，許多年畫業主逃難至上海，集中於小校場，近代上海的海派文化，揉合了中國傳統文化的精華與長江口岸一方殖民地的摩登異彩，上海年畫脫穎而出，清末民初成為傳統木板年畫最後繁榮階段。