本書為《利瑪竇中國札記》，原名《基督教遠征中國史》，其主體是義大利耶穌會傳教士利瑪竇在西元16世紀及17世紀初在中國生活和傳教時所作的日記。利瑪竇於1610年去世後，比利時耶穌會士金尼閣（Nicolas Trigault）將利瑪竇的日記整理翻譯為拉丁文，加上自己的所見所聞匯總，並於1615年在歐洲出版（Regni Chinensis Descriptio）。本書記述了西方傳教士為了進入中國所作出的艱難女力和獲得的成果，是反映明代社會生活和中西方早期文化交流的珍貴史料。