1. 本物件為以原住民泰雅族為主題的明信片。正面為一男一女兩名泰雅族人於家屋前的彩色圖片,家屋由木材與茅草搭建而成,男子頭揹揹籃。下方印「(臺北)屈尺蕃ウライ社蕃人と家屋」(屈尺蕃烏來社蕃人與家屋)、「The Furalsha Satras.」。背面為書寫面,右上角為郵票黏貼處,右側印「郵便ハガキ」,上方印「CAPTE POSTALE POST CARD」、「POSTKARTE CARTOLINA POSTALE」、「OTKPbITOE ПИСbMO」,中間有一分隔線,中印「MADE IN JAPAN」,左側印「鈴木勇進堂發行」。 2. 泰雅族因遷徙年代和來源地的差異,淡水河上游至下游分佈了幾個不同的社群,其中屈尺群位於新店溪支流南勢溪流域,即現今新北市烏來區一帶。主要有烏來社、桶壁社、拉號社、林茂岸社、大能蘭社等。