1.本件為《島民に告ぐ》與《青年に告ぐ》傳單，昭和13年（1938）臺灣總督府製作、臺灣古倫比亞販賣株式會社出版《島民に告ぐ》（昭告島民）（編號80404）與《青年に告ぐ》（昭告青年）（編號80405）。 2. 昭和12年（1937）7月7日發生中日戰爭，昭和13年（1938）總督小林躋造利用原聲錄音發行《島民に告ぐ》唱片的方式，呼籲臺灣人民保持警醒及提供物資支援，其背景為昭和13年（1938）施行「國家總動員法」，臺灣進入戰時體制。