1.本件為〈傳林朝英畫荷圖〉，紙本，含框總長175.5公分，寬84.2公分；畫心長 129.5公分，寬 66.5公分。畫面內容為荷塘一隅，畫幅右下，數枝細長荷葉莖幹與蘆葦向上伸展，多數枝幹朝畫面左上方伸展，並呈多角度圓弧轉折，少數幾枝則呈倒「S形」向上延伸，畫面右下留白，整體布局使畫面形成倒梯形構圖。 2. 荷花莖幹以枯筆快速運行，線條少有停頓，形成細長延綿的飛白效果，表現出荷葉枝幹彎弧勁韌之姿 。而穿插於莖幹間的蓮蓬，則以淡墨勾勒描繪，再沾濃墨勾勒輪廓，在視覺上呈現出立體效果。至於荷葉高低起伏錯落，所見最下端正面荷葉，以濃淡墨暈染葉瓣，再以細筆勾出葉心及葉脈；畫面右側的「荷錢 」9則是以連續點染手法表現；畫面中心與最上端的荷葉，以側面姿態呈現，運用深淺不同墨色塗染葉瓣，展現出荷葉隨風搖曳感，最後用細筆描繪花托與葉脈。錯落於荷葉之間的荷花，是以白描形式表現娉婷綻放及含苞待放的花結，先用細筆 蘸 以濃墨，快速地運筆描繪層層花瓣，行筆時墨漸出盡 ，呈現出飛白筆觸。畫面中心下方描繪一水鴨，鴨身以較淺墨色敷染，輔以濃墨數筆點飾羽毛，水鴨悠游於荷葉與莖幹間，欲使畫面增添些許生動氣氛。 3. 畫面左側題款行草豎寫：「年在丁卯八月既望寫於 /臺陽南嶺 /一峰亭 /林朝英」款文右上引首處鈐印朱文篆體「一峰亭」長方章；款末鈐印署名，上為白文篆體四字「林朝英印」，下為朱文篆體二字「伯彥」。依上述款文內容顯 示本畫為嘉慶12年 (1807)林朝英69歲時所繪作品。 4. 本件畫荷圖經研究結果，藝術風格與品質皆有明顯有異於典型林朝英傳世作品，且其傳世過程中歷經了相當大程度的修補，同時亦明確可見後世的補筆與鈐印。(以上文字摘錄自盧泰康、廖伯豪，2020)