1. 香港粵語片《紅娘》等片宣傳小冊，封面由劇照和彩色插圖構成，並標明「紅娘」、「香艷諧趣舞台名劇改編歌唱巨片」、主演演員等字樣，封底則為《鯉魚精》（1958）的廣告，內頁包括《紅娘》的中文與越南語介紹、故事、曲詞。 2. 《紅娘》為1958年由香港桃源電影企業公司出品，龍圖導演，芳艷芬、羅劍郎 、羅艷卿、半日安、劉克宣、林錦棠等人主演的香港粵語片，描述賊兵圍困普救寺迫娶相國千金崔鶯鶯，相國夫人答應將鶯許配與解困之人，書生張君瑞寄居普救寺，邂逅鶯鶯。張君瑞修書請得白馬將軍助崔夫人退賊，崔卻悔約拒把女兒許配給瑞，祗許二人兄妹相稱，將女另許配予彼富甲一方之表哥鄭恆。張君瑞與崔鶯鶯萬種相思，唯姻緣無望。崔家巧婢紅娘，見二人受相思煎熬，為穿針引線長談一宵。夫人聞訊，以為二人已鵲橋暗渡。紅娘能言善辯，順水推舟將錯就錯，並說服崔答應婚事，但張君瑞先要取得功名才可與崔鶯鶯偕伉儷。不料其去後，崔再一次悔約，匆忙返鄉把鶯嫁與鄭恆。紅娘暗中李代桃僵，待高中狀元後，終與鶯成眷屬。