1. 香港電影《皆大歡喜》於越南的戲院上映時的電影本事小冊。本事封面印有片名「皆大歡喜」與主角劇照。本事封底為下期上映影片廣告，介紹「牡丹公司全部歌曲巨製」《夜祭碧桃花》，標明「繞樑三日名曲」、「伶王新馬師曾三年以來夜祭影片僅此一套精彩非凡」、「千呼萬喚兩王名作」、「伶王名旦后撚腔好戲」，以及主演演員「新馬仔」、「鄧碧雲」名單。本事內頁則有該劇中〈皆大歡喜〉、〈街頭劇〉等歌曲的工尺譜，以及該片的電影小說。本事內頁則收錄《皆大歡喜》的電影介紹、電影小說、劇照、多首主題曲的曲詞與工尺譜，以及即將上映的電影《夜祭碧桃花》、《忠孝雙全並蒂花》、《琴挑誤》的電影廣告。 2. 《皆大歡喜》香港原上映片名為《搭錯線》，由重光影業公司於1959年出品。該片由蔣偉光執導，新馬師曾、羅艷卿、鄧寄塵等人領銜主演。新馬師曾，原名鄧永祥，又名新馬仔，香港著名粵劇演員、電影演員，他除了拍粵劇戲曲片外，也以喜劇演員身分與鄧寄塵合作，演出多部「兩傻」和「世界」系列，一人扮機靈、一人傻的喜劇電影。