本件為日治時期新竹州農會頒發的講習修業證書，頒發時間為昭和5年（1930）2月17日。證書正面有「第五號 修了證」、「新竹郡新埔庄 陳振田」、「第一回小作慣行改善講習會ニ於テ所定ノ課程ヲ修了セシタリ仍テ之ヲ證ス」、「昭和五年二月十七日」、「新竹州農會長正五位勳四等 田端幸三郎」字樣，並蓋有關防。證書旁尚有一枚戰後新竹縣政府所蓋之印，內容為「該員業經核准退職」。 「小作慣行調査（こさくかんこうちょうさ）」是對第二次世界大戰前，日本政府制定的土地農業計劃和實踐的調查。