本件為咸豐9年（1859）10月，謝南兄弟等給陳九寧之仝立轉典契字。在契字中載明，謝南、謝秋、謝合兄弟由於缺錢使用，因此決意將祖父遺留下來，坐落土名大肚頂街廟前，面積5分，每年繳納番主大租粟1石，帶圳水灌溉充足之水田，在中人吳萬的仲介以及胞叔謝金水和母親何氏的見證下，以佛銀100大圓典與陳九寧。雙方約定典期為咸豐9年10月到咸豐12年10月（1859.10～1862.10），屆時銀一齊清還，取贖原契。本件代書人楊清來。