泰雅族、鄒族、排灣族、魯凱族原住民男女合照

泰雅族、鄒族、排灣族、魯凱族原住民男女合照

1. 日本時代黑白印刷明信片，圖片影像為8名原住民(共5男3女)著傳統服飾在房屋前之合照。從服飾判斷，本張影像人物至少包括泰雅族、鄒族、排灣、魯凱等4族群。蹲踞於前排的3女子，髮型服飾相當一致，推測為泰雅族。後排5名站立男子，左1為泰雅族，束髮於腦後，上半身披著一條深色條紋披肩覆蓋軀幹。左2男子推測為排灣或魯凱族，頭戴豬牙頭冠，上衣有許多人頭紋裝飾，胸前斜背檳榔袋，下半身著短裙及腰帶，雙手持長刀作拔出狀。中央男子頭綁頭巾，胸前掛一小螺貝裝飾之發火袋，下身著短裙，左腰配戴短刀，推測為鄒族。右2男子頭戴太陽型山豬牙皮帽，頸部配戴琉璃珠項鍊，胸前斜披一條螺貝背帶，下半身著後敞褲，雙手手腕配戴手環，推測為排灣族或魯凱族。右1男子頭戴熊皮帽，上身內穿對襟漢式長袖短上衣，外披雲豹皮背心，下半身著後敞褲，左腰配戴長禮刀，推測為排灣族或魯凱族。 2. 明信片正面底邊印刷文字「大嵙崁奧ノ蕃人（打狗名川商社發行)」（中譯：大嵙崁方面的原住民（打狗名川商社發行)）。背面印刷文字「郵便はのき，CARTE POSTALE」，其餘空白。 3. 本張明信片原註記文字為泰雅族大科崁群男女，但仔細查閱影像內容，應為錯誤，於此更正，推測多族之原住民合照為日治時期發行之觀光明信片。