本件為大正8年（1919）9月13日，大槺榔東下堡後潭庄參參八番地（位於今嘉義縣水上鄉）石碨向嘉義廳長相川茂鄉提出官有地貸下許可申請，希望申請嘉義廳柴頭港堡白鴿厝庄（位於今嘉義縣太保市）1甲3分6毫之水池作為養魚之用，租借時間15年。 （原文如下） （第一頁） 官有地貸下許可願 嘉義廳柴頭港堡白鴿厝庄（印記二枚） 一池沼一甲三分六毫 右池沼養魚ノ目的ヲ以テ御許可ノ日ヨリ滿拾五ケ年竊貸下ヲ御許可成ヒ下度別紙地圖相添ヘ此殿奉願候ヤ 大正八年七月二十一日 大槺榔東下堡後潭庄參參八番地 石碨（印記）