業主劉清元申請之土地臺帳謄本及地籍圖謄本，一組二件。 由阿猴廳長佐佐木基發給，土地位置在阿猴廳港東上里五溝水庄八八九番地（位於今日屏東縣萬巒鄉）。地目為田，則別為六則，面積壹分七厘貳毫五絲（1725甲），管理人劉炳紅，發給日期為明治37（1904）年3月1日。土地臺帳謄本蓋有關防「阿猴廳印」及官印「阿猴廳長印」。 總督府在1904年完成土地調查後，依據調查結果設置土地臺帳和地籍圖冊。土地臺帳為日治時期徵收地租（賦稅）之冊籍，由稅務機關掌管，臺帳載有土地地段號、甲數（面積）、地目等則、業主姓名、產權取得原因、日期、租稅金額等資訊。 土地臺帳必搭配相關土地的地籍謄圖，其內容擷取自地籍圖正本（一般比例尺一千二百分之一，市街比例尺六百分之一，山地比例尺三千分之一），內容以土地位置、形狀、地番號、地目（建地、田地、旱地、林地、道路等）為主，右側制式表格列作落（位置）、地番、地目、甲數（面積）、業主、管理人等欄位。無地形描繪，無經緯度，地圖上方指北。