此為一紙質雜誌，此物件以白色為底，中央置有照片，並以白色字體標示物件之名稱，本物件為1985年8月發行之《前進時代》週刊第31期（總號第122號），封面內容計有〈本刊獨家報導〉、〈F16即將來臺――美國G. D. 公司與臺灣的新交易〉、〈夫人上場，要你好看――託斯基夫人專欄本週起正式連載〉等。目錄計有（一）封面故事、（1）F-16即將來臺－美國G. D公司與臺灣的新交易（水情專家）、（2）四種世界主力戰鬥機性能比較表（本刊）、（3）F-16戰鬥機發展史（本刊）、（二）特別報導、（1）長征萬壽山－世界各國領袖保健接班面面觀（王費台）、（2）伊美黛與江青－亞洲的權力交替局面（本刊譯）、（三）托斯基夫人專欄、（1）夫人上場，要你好看（托斯基夫人）、（四）前進報導、（1）美國也有入境黑名單－從世台會回台被阻看美國得救濟制度（陳墾）、（2）兵已過河，議論速定－編聯會公政會應速擬定一九八五年黨外選舉後援會章程（辛聞）、（3）孫文不敵地下鐵－國父史蹟紀念館面臨拆除命運（梁春幼）、（4）好大喜功的大軍閥－勞瑞的一張漏網漫畫（張正濤）、（5）毒門生意，毒酒滿杯－公賣局貽禍百姓（楚楚）、（6）當你吃了黃麴毒素－潛伏在食物鏈中的黃麴毒素（平平）、（7）要了解臺灣人民，就要了解臺灣文學－臺灣鄉土文學在海峽彼岸的共鳴（陳國坤）、（8）十五棟樓房變了色－李梅樹作品失色的種種問題（莊英村）、（9）教育部管不住「小東西」－標點符號的繁子衍孫及傳宗接代（莊英村）、（五）熱門話題、（1）臺灣最紅的政治舞男－蘇南成進場後教（韋立台）、（2）咬住蘇南成－高雄市黨外談國民黨的高雄市議員提名（張元凡）、（3）美化市容，鎮壓民心－蘇南成在高雄的雷厲風行（李炎）、（六）人物專訪、（1）懸壺且濟世，把脈問民主－專訪李秋遠（朱自河）、（七）本週之最、（八）前進之聲、（九）首都別記、（1）國民黨暗中進行選前活動、（2）核三廠又傳苦酒滿杯、（3）蘇南成拆古蹟學界起義憤、（4）一九八五年選舉國民黨提名名單、（十）海外與大陸、（1）中共的社會公敵、（2）人民日報海外版公佈越戰真相、（3）特種營業「限制多多」！、（4）中共開放廈門為貿易自由港、（5）胡耀邦險遭示威群眾包圍、（6）中共與蘇聯簽署貿易協定、（7）在趙紫陽面前吐舌頭的阿拉法特、（十一）外國月亮（1）雷根得癌，南茜牝雞司晨、（2）AIDS患者最多的地區、（3）馬可仕東施效顰、（4）美泰兩國的經濟鬥爭、（5）殺人犯還是救世主？ 等。 　　此物件為林正杰創辦的《前進》雜誌系列出版品之一，為黨外政論雜誌，曾受國民黨政府查禁，並陸續更改刊名，計有《前進周刊》、《前進廣場》、《前進時代》、《前進世界》等。《前進》雜誌標榜「在報禁下尋找更接近真實的客觀報導」，其重要創辦人有林正杰、蔡式淵、蔡仁堅，三人皆為民進黨早期派系「前進系」成員。所謂「黨外」為中國國民黨之外的政治勢力，「黨外」在國民黨政府的治下運用創辦雜誌的方式表達立場、對抗國民黨政府，這些雜誌、出版品被稱為「黨外雜誌」，《前進》系列亦是其中之一。