此為紙質雜誌，以交疊的臺灣地圖與帆船剪影為封面，為1983年2月發行之《八十年代》月刊第31號，本期為「臺語專輯」。封面內容計有〈揭開校園黨部的面紗〉、〈雲林黨外世界〉、〈趙耀東孤注一擲〉等。目錄計有（一）社論、（1）流氓的法令、（二）編輯室筆記、（三）讀者投書、（四）台北話題、（五）特載、（1）夢回臺灣－遙寄義雄（宜蘭郎）、（六）語言專論、（1）為什麼不能講媽媽教我的話？（專欄組）、（2）論國語與方言－國語、閩南語、客家語應並列為官定語言（夏宗漢）、（3）台語與政見發表會（劉禹民）、（4）台語，你的名字是方言－電視台語節目的處境（史敬一）、（5）學校也有「台語課」－日據時期語言政策回顧（王大佑）、（6）大家談、（7）番薯仔講國語（陳文雄）、（8）外省囝仔講台語（江水涵）、（9）學生講方言有「罪」嗎？（廖明璋）、（七）校園危機、（1）揭開國民黨校園黨部的面紗（柳玉青）、（2）部長，您別哭，我錯了！（林老白）、（八）黨外世界、（1）蠻荒．文明．雲林客－群雄並起的雲林黨外（高武雄）、（九）高屏動態、（十）國內政情、（1）選運要與工運結合－寄望高市立委改選（知山）、（2）文官．黨工．軍特－淺談國民黨權力核心（陳必勝）、（十一）財經論衡、（1）國營事業虧損誰負責？（蘇蘊）、（2）「趙鐵頭」成了「趙大頭」？－從中日混血大汽車廠成立談起（東平）、（3）世界汽車業決戰福爾摩沙（沈文輝）、（十二）國防軍事、（1）老鷹與小雞－臺灣的國防現狀（吳家珍譯）、（2）訪國防部長宋長志（吳家珍譯）、（十三）政策批判、（1）憑什麼「法」取締電玩？（端木軒）、（十四）歷史、（1）中國古書內的臺灣（黃燦庭）、（2）歷史的同情（朱欽德）、（3）美國為何放棄國民政府？（柯漢著／陳作民譯）、（十五）幽默、（1）老舍幽默文選 新年醉話／考而不死是為神（資料室） 等。 　　此件為康寧祥發行、江春男總編的《八十年代》雜誌，為臺灣黨外雜誌的重要代表，有「黨外雜誌編輯群的搖籃」之稱，由學者以及新聞界從事批判性的政論，與黃信介發行的《美麗島》雜誌成為「黨外政治」運動兩條路線各自的代表。所謂「黨外」為中國國民黨之外的政治勢力，「黨外」在國民黨政府的治下運用創辦雜誌的方式表達立場、對抗國民黨政府，這些雜誌、出版品被稱為「黨外雜誌」，《八十年代》亦是其中之一。最終，這股媒體趨勢在1986年民進黨成立、1987年解除戒嚴之後逐漸式微。