本件為日本時代的書籍，其內容以臺灣原住民的神話與傳說為主，由佐山融吉與大西吉壽著作、松浦屋印刷部印刷、杉田重藏書店發行。本書為右翻式書籍，書背處印刷文字「生蕃傳說集」，封面處有紅黑相間的排灣族圖騰紋飾，內頁附有時任警務局長的竹內友治郎所撰之序文，以及鹽月桃甫所繪製的彩色版畫插圖。書中內容共分8個章節，各章節目次依序如下：一、創世神話。二、蕃社口碑。三、剏始原由。四、天然傳說。五、勇力才藝。六、怪異奇蹟。七、情事情話。八、南洋類話。