1.本文物為昭和十七年（1942）桃園大溪街國語講習所，講師鍊成講習會合影紀念照片。照片有毀損，人員分六列，第一列應為講師或官員，照片下方有「大溪接國語講習所講師鍊成講習會記念 昭和十七年七月二十五日」等字樣。 2.「國語傳習所」是日治時期的台灣總督府於台灣實施的基礎教育學制與場所，為社會教化的一部分，更成為後來公學校的前身。因當時台灣已屬日本領土，國語傳習所一詞中的「國語」即為日本語。此照片中參與師資將投身於教育台灣子弟入學，學習日語。