1.黃金田所繪民俗畫《元宵暝》，描寫元宵夜的菜園裡正熱鬧，有二名男子在田畦間跳來跳去，還有偷拔青蔥的二名女子，皆是為了祈求有個好姻緣。畫作題跋為「元宵暝，跳采古娶水某，偷擰蔥嫁好尪，黃金田畫」。 2.推測畫作年代為1999至2004年間，黃金田開始繪畫民俗畫至本館購藏期間所繪。 3.元宵夜有個習俗，即是根據傳統俗諺：「偷擰蔥，嫁好尪；跳菜股（畦），娶水某。」所以許多未婚的女子，便趁著元宵夜裡，偷偷的跑到人家的菜園裡，折下幾段青蔥，希望老天能許她一段美好姻緣。也有一說是「偷挽菜，嫁好婿」，這也是到別人家的田裡偷拔菜，希望藉此覓得良緣。 至於打著光棍的男性，也是到人家的田園裡，不過他們可不是偷蔥拔菜，而是要跳「菜股」，也就是在田畦間跳著，希望能娶得美嬌娘。有的地方則有「偷老古，得好某。」的說法，也就是偷拿別人家石牆上的「咾咕石」，希望能娶個賢妻良母。這些有趣的習俗雖然都帶點「偷」的意味，不過只是象徵性的動作，為元宵節熱鬧喧囂的夜晚，增添些許浪漫氣息。