本件為光緒9年（1883）7月，張興弼、張興祿、張興謨仝侄等給鍾能觀立增菜園地基契字。在契字中載明，張興弼等人於去年曾將菜園地基壹所賣給鍾能觀（觀為敬稱之意），地址位於新北市庄（疑為新北勢庄，即今屏東縣內埔鄉富田村）。今因母身故乏用無措，在原中人戴雲生說項，及張桂爹的見證下，希望買主再出六八佛銀2元正。本件代筆人張晁官。 （全文如下） 立增菜園地基字人張興弼、祿、謨仝侄等，情因上年既出賣有新北市庄西片菜園地基壹所。今因母身故乏用無措，不得已再託原中向原買主情求買主鍾能觀增出六八佛銀弍元正，即日仝中銀字兩交明白，日後永不敢言增，此係二比甘愿，恐口無憑，立增字壹紙為照。 即日批明實領到增字價銀貳元正，立批。 在見張貴爹 原買主鍾天寶 原中人戴雲生 代筆 侄晁官 光緒玖年七月日立增菜園地基字人張興弼、興祿、興謨