此物件為剪報一張，出版日期為1982年2月27日，刊名不詳。報導內容計有〈春風桃李一席話 江湖夜雨半世紀 當年翩翩佳公子 今成皓皓白頭翁――安平六位青年嚮往祖國•日據時代拜師偷學國語 五十年後王城風月依舊 杜宇斜陽不知恩師何在〉（本報記者曉書專訪）。另包含數則零散報導及廣告，標題可辨識者有〈歐美要求蘇俄自阿撤軍 以政治解決阿富汗問題――雷根籲俄共頭子談判結束戰闘〉、〈日強烈地震數十人受傷 印尼客機失事死廿六人〉、〈刺殺沙達特 伍兇嫌處死〉、〈對耶路薩冷地位有爭議 以埃自制談判〉等。 　　此件剪報最主要提到日治時期於安平地區當地人士修習國語的事件，當時步入壯年的林朝棟（臺灣著名史學家）、張長庚（曾任安平區長並開設中和醫院）等人延請從北平歸來的臺北籍人士李文揚為國語會話的講授教師，並隱瞞學習漢文一事避免受罰，最後李文揚返回北京，但眾人持續國語的學習。 　　日治時期的臺灣漢文教育主要有兩個管道，其一為總督府官方辦立的公學校，其二即為民間自行籌辦的書房教育。在公學校方面，在日治初期公學校還是前身國語傳習所時，儘管有增設漢文教育並編篡《漢文讀本》以貼近日常生活的方式教育孩童，然而教學時卻使用日文教學，另在同化政策下，漢文教育更是逐年縮減，最終於1937年完全廢止。而在書房方面主要以臺灣話（客家話、閩南話）教授漢文，並傳授中國傳統禮教與中華思想，但這並不被總督府接受，因此總督府以教授日本文化的漢文教科書替換書房使用的教科書，並立法嚴格控制書房，或是加以取締，使得日治後期的臺人無法輕易學習漢文。