1.本書作者為基勒馬爾德（Francis Henry Hill Guillemard），是英國著名的植物學及鳥類學家。他一生中最為人所知的旅行就是在1881年，乘上船長Mr. C. T. Kettlewell所擁有的420噸快艇Marchesa號，從英國出發哥倫布，到新加坡、福爾摩沙、琉球、日本、堪察加及新幾內亞等地。 2.本書共兩冊，關於福爾摩沙的描述收錄在第一冊的第一章（ 1-25頁）。1882年，Marchesa號從臺灣最南端，途經綠島（Samasana Island），再沿著東海岸北上，曾登陸花蓮、太魯閣一帶，並航經龜山島（Steep Island），停靠Chock-e-day村落，沿著海岸往北，停靠雞籠，經過Syao-ki Pt., 停靠淡水，再從淡水出發往日本前進。 3.在這章節中附有七張插圖：1一、福爾摩沙地圖（第4頁）；二、東岸大峭壁［Gorge and Precipice （5000 Feet）, East Coast of Formosa，第7頁］；三、險峻的島嶼，福爾摩沙 （Steep island, Formosa，第10頁）；四、在雞籠河上（The Keelung River，第16頁）；五、船長的畫像（Our Skipper，第18頁）；六、雞籠河的一條小溪（A Creek on the Keelung River，第23頁）。