本書由格魯特（J. A. Grothe）所編，全書三冊，共六章，其中3和4章內容關於福爾摩沙熱蘭遮城日記、決議錄；來臺宣教師和行政當局的許多報告、書翰等類檔案中，有關福爾摩沙傳教史料部分的摘錄。Rev. William Campbell Formosa under the Dutch一書中之第二部，大部分係Grothe所摘錄資料的英文翻譯。這些資料戰前平山勳曾自英文重譯為日文，收於《臺灣社會經濟史全集》第十至十四冊中。