本物件是刊登於1930年11月9日發刊的《法國小日報》（Le Petit Journal）的一幅彩色插畫，插圖底下的文字說明是關於福爾摩沙的一場起義暴動事件，原住民起義襲擊了一所日本大學，並殺了20名女學生（Un Soulèvement dans L’ile de Formose. Des indigènes révoltés attaquent un college japonais et tuent vingt jeunes filles.）。頁528刊登了相關報導。1930年10月，由於不滿日本統治的苛虐暴政，賽德克族聯合其他部落起事，趁著公學校舉行運動會時襲殺日本人，史稱「霧社事件」。於這一次的抗日武裝暴動中，賽德克族一反不殺女人和小孩的原則，對參加運動會的日本人，無論年齡、性別，只要是日本人，格殺勿論。