〈韃靼地圖〉（Tartary），英文地圖，收錄在1814年倫敦地圖出版商John Thomson之《新世界地圖集中》（A New General Atlas of the World）中。 繪製範圍為亞洲大陸主要部，包含中國、印度、西伯利亞南部、日本、朝鮮、臺灣一帶。功能分類屬普通地理圖。內容包含主要城市、國界與國名、長城、河川等資訊，地形展現為暈滃法，但僅針對主要山脈。中國與朝鮮的海岸和邊界描繪，採用《皇輿全覽圖》的測量成果。中華帝國區分為中國本部（無分省）和藩部（稱中國韃靼），中亞依傳統仍稱獨立韃靼，中國與越南、緬甸間未做國界，俄屬西伯利亞則留白（並未標注「俄國韃靼」）。圖中臺灣標示為福爾摩沙（Formosa I），地點標注臺灣（府）（Taywan）、鳳山（Fong chan）。日本北方北海道、庫頁島的描繪較為失真，本州與北海道間的輕津海峽寬的誇張，庫頁島與北海道間的海峽則命名為 La Pérouse海峽，以彰顯此一法國冒險家1787年穿越此一海峽的事蹟，琉球島的面積也依傳統過度誇大。有經緯線，地圖上方指北。