本件為同治2年3月22日（1863年5月9日）艋舺營中軍衙門林達昌向淡水總捕分府之稟告，內容為其於存桓街，地點鄰近鹽課館與採帛行一帶之店鋪長成行，咸豐8年（1858）8月間，所在地商家十餘間被外匪百餘人趁夜入街攻搶焚燬，貨物亦被劫掠，林達昌的商店亦無倖免，貨品與契約書被搶劫一空，雖已報案，但尚未追捕歸案；再者，淡北地區因連續三年的分類械鬥，一切政務都被耽擱拖延。林建昌之父林國栳生前在艋舺新街曾購買長興瓦店一座，因此在契約盡失的情況下，懇請淡水總捕分府能補發執照，作為房屋擁有之證明。