1.日治時期電影的「准演執照」主要是作為影片送審通過後備查之用，上面記載影片的攝製單位、演職員表、故事大綱、全數字幕腳本等。本件為臺南州教育課核發影片「空氣」准演執照，全一卷，內容描述空氣的物理現象及風的原理。 2.舊系統詮釋資料如下： 【電影作品\主題與關鍵詞\內容主題】 講述空氣的應用。腳本前有規定事項：注意：一、由於總督府檢閱許可證為重要之物，認可腳本的內容文字及其他一切，雖一字，不得改竄，或訂正、追加字等。 二、認可腳本由於與底片是一起不可分離的，需最謹慎不可污損等的處理。 三、放映完畢之際，需與底片放在同一封內或同時發送。 四、遺失的時候，需要收受再檢閱的費用及腳本製作的實際費用。 【電影作品\主題與關鍵詞\關鍵詞】 空氣，風箏，飛機，升降機，風速機，颱風，降落傘，潛水艇，飛行船 【電影作品\主題與關鍵詞\技術/技法\拍攝方式】 16釐米影片 【電影作品\描述\摘要】 空氣 全壹卷 壹壹貳米，臺灣總督府J字第一五四六號，檢閱完畢 依據活動寫真底片檢閱規則第十條第二項，免除手續費。本底片不得以營利目的而放映。 講述空氣，主要顯示關於空氣的物理現象及其全部的作用應用，首先以寫真或影片的方式，或是素描，平易地解說風速計、颱風之害、從空氣壓力等構造，風箏的原理，飛機的原理，拉出沈沒船的等的應用。1.空氣的性質，2.颱風的危害及依賴風力前進之船隻3.實驗空氣的加熱與膨脹產生的壓力4.可利用空氣壓力的原裡製造的空氣箱協助造橋5.人，鳥及船隻前進的姿態6.風箏的原理（風）及飛行推進力的原裡（推壓空氣）7.飛機的各項機械說明8.利用空氣重量的原理而產生的降落傘，飛行船，潛水艇原理9.利用空氣使沈船浮起 【電影作品\日期時間\日期類型】 有效日期 【電影作品\日期時間\日期類型】 創作日期 【電影作品\日期時間\日期】 自昭和17年（1942）7月2日至昭和20（1945）年7月1日 【電影作品\作品語文】 日文 【電影作品\時空涵蓋範圍\時間類別】 日本時期-昭和： 【電影作品\描述\分幕大綱\主題】 空氣的各種功能及應用 【電影作品\描述\分幕大綱\大綱或摘要】 顯示關於空氣的物理現象及其全部的作用應用，首先以寫真或影片的方式，或是素描，平易地解說風速計、颱風之害、從空氣壓力等的替函構造，風箏的原理，飛機的原理，拉出沈沒船的等的應用。 【電影作品\描述\分幕大綱\字幕】 1.空氣 2.風是移動的空氣。 3.空氣也是如同水一般地流動。 4.風速，五米，此速度以機械調查 2005.001.0001_4 5.有時候颱風通過這個地方 6.但是僅在此通過路徑產生災害 7.（畫中） 8.同上 9.人利用風使船前進 10.加熱空氣使膨脹上升 11.加熱的空氣膨脹到外面 12.在罐子當中加入水，小心地做成RO-KE。 譯按：11及12有對調符號 13.冷卻之後，空氣幾乎變得沒有 14.罐子被壓扁，那是因為外面空氣的重量所致 15.空氣的壓力是1平方公分約1km 16.拔除掉大瓶之中的空氣，看看口的橡膠會變成怎樣？ 17.空氣的壓力在造橋時可以被運用，在那先使箱型的東西沈入水中 18.從外面以機器送入空氣，擠出水 19.人們在此空氣箱中，或是挖掘何底或是鋪設水泥 20.好好看看游泳的手腳 21.看看船隻前進的模樣 22.看看鳥也是如此的或上或下的模樣 2005.001.0001_5 23.風箏是由風所填滿而升上天空 24.飛行推進器是取代風，以推壓空氣而遨翔天空 25.左右機體的（船玄） 26.上下前進的升降機 27.強烈的風覆蓋飛機 28.安定翼就是為此而設置的 29.為了飛行需要加強速度 30.在此飛機有可自由移動翼的裝置，相當便利。 31.因為空氣有重量，所以能夠使用降落傘 32.比起空氣更輕的物體能夠浮在空中，在囊中注入比空氣更輕的水素（氫氣）或hellium（氦氣）而製成的飛行船 33.潛水艇如果將空氣放入空氣室則浮起，放出空氣則沈下去 34.沈沒船隻能夠藉由空氣而浮起來 35.潛水伕綁著空氣筒前進 36.輸送空氣到空氣筒，擠出水 37.在空氣筒浮出的同時，船隻也浮起 38.結束。