本件是日本時代的明信片，其正面由2張黑白照片組合而成。左上角為盛裝打扮的排灣族男女合照，照片下方印刷文字「バイワン族蕃人の盛裝」。右下角為耕作中的水牛照片，照片下方印刷文字「水牛の耕作」。明信片正面背景佈滿平行虛線。背面為空白書寫面，右上角方框為郵票黏貼處，方框內由上至下印刷「Place Postage 、TRADEMARK、P.S.C.L.、Made in Japan」以及K字型圖示。中央有道T型分隔線左右各標以文字「This Space may be used for Communication」以及「The Address Only to be Written Here」，分隔線上方印刷文字「CARTE POSTALE」以及「 PUBLISHED BY KATSUYATA PHOTO STUDIO 2-CHOME. AKASHIMACHI. TAIPEH」（中譯：臺北勝山寫真館發行），分隔線旁有五道平行橫線，橫線右側印刷文字「郵便はがき」。