1.本物件為以戎克船和廟宇為主題之明信片，其正面有2張黑白照片，右側照片為廟宇，畫面中可見有2人經過，下方有塗改痕跡，左側照片為戎克船，畫面中可見有數艘戎克船停泊於海上，下方有1段文字「ジヤンク」；其背面為空白明信片橫式書寫面，以深紅色單色印刷，右上有郵票黏貼處，有1簡單人形圖案及「Place Postage Here」、「TRADE MARK」、「Made in Japan」字樣，右側有「郵便はがき」字樣，下方有「發行．台北．勝山寫真館」字樣，上方有「CARTE POSTALE」及三行字樣，由上至下，由左而右為日文「PUBLISH BY KATSUYAMA PHOTO STUDIO 2-CHOME. AKASHIMACHI. TAIPEH.」、「The space may be uesd for Communication」、「The Address Only to be Written Here」。 2.戎克船為中國古式帆船之一，被廣泛用於臺灣海峽間的貿易，不僅與中國交易所使用，與日本交易或其他家戎克船亦佔據重要地位，維繫著臺灣的命脈，歐洲人將其稱為「Junk」。