1. 本物件為以臺灣情調為主題之明信片，其正面為兩名客家農婦站立於水田中的彩色照片，影像中左方為頭戴斗笠，身穿白色衣服，載著手套拿著竹竿的農婦，右方為撐著油紙傘，身著紅色衣服，同樣拿著竹竿的農婦手持油紙傘。背面為空白明信片橫式書寫面，以藍紫色單色印刷，右上方框為郵票黏貼處，右側標有「郵便はがき」、中間偏右位置標示「CARTE POSTALE」，中間有一道分隔線。左側有一些說明字，上排為「（臺灣の情緒）田の草取り（廣東人）」，下2排小字模糊不清無法辨認。 2. 客家人原本居住於中國北方，在時代因素下的各種原因而南遷，在南遷過程的文化交流中，逐步演變出獨特的文化；本照片為客家人的水田除草方式，稱為「踔田」，以一手撐著竹竿取得平衡後，用腳夾住雜草，將雜草壓進泥土裡以作為水田中稻苗生長的養分。