1. 本物件為以帆船為主題之明信片，其正面為帆船彩色繪圖，影像中有1艘揚著橘色及黃色船帆的船隻於水面上，影像下方標註「No.157」、「（臺灣）ジヤンク」、「Jank, Formosa」、「澁紙色の尖つた帆を張つた舟は確に異風景です本島の支那との間を盛に往來しし可成な貿易をやつて居ります」（大意為：張開風帆的帆船是一個奇異的風景，而本島與中國間亦有往來的貿易）。背面為空白明信片橫式書寫面，以黑色單色印刷，右上角虛線方框為郵票黏貼處，右側註有「郵便はがき」，上方標有「POST CARD」，中央有一條分隔線，並標有「臺北生蕃屋本店印行」。 2. 此類臺灣的竹筏，稱為「航海帆筏」，行駛於海上時，因無法以竹篙進行推進，以及為了防止海浪上筏，因此出現了4個構造：中國式蓬帆、圓筒、中插板，以及略為上彎的筏艏，而中央的圓筒除了用以儲放物品之外，亦可用來載運客人。