跳到主要內容區塊
:::
戎克船
1.矢崎千代二以粉彩畫「鵝鑾鼻燈塔」，上印有落款「C. YAZAKI.」，為矢崎氏所繪「臺灣風景」系列明信片之一。正面說明文字：「台灣風景、戎克船、Junks; Attractive existence in Taiwan.、矢崎千代二氏筆」，背面除印刷有「CARTE POSTALE、郵便はがき」外，以日文、英文二種語言介紹「Painted wooden boats with curious sails, they are the easy messengers between Taiwan and South-China.」、「戎克船…デイゼル‧スチーム船も物かは、悠々帆を孕ませて航行する戎克は基隆、高雄を初め淡水、安平等沿岸各地に寄航し、特異な南國風景を描出してみる。」（譯：如同蒸汽船一樣，悠然地張開船帆，從基隆或高雄出發的戎克船，在淡水、安平等沿岸各地停舶，描繪出特殊的南國風景。）本件約為1937-1940年間發行。 2.矢崎千代二（1872-1947）與石川欽一郎為同一輩畫家，擅長以粉彩速寫，捕捉旅行所見，昭和12（1937）年曾於臺北鐵道飯店舉辦過粉彩畫展，展出從北到南的臺灣名景，其中「日本旅行協會臺灣支部」精選其部分畫作，發行風景明信片。此張明信片描繪臺南安平港邊停靠戎克船的景色。戎克船是過去臺灣短程水路的交通工具，主要航行於臺灣與中國南方兩岸之間。 3.本件與館藏號2002.007.1220、2009.011.0255為相同的物件。
創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +)
複製授權引用資訊
戎克船 / 授權人：文化部典藏網 / 創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +) @ 國家文化記憶庫 http://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=MOCCOLLECTIONS&id=11000001622。
基本資訊
關鍵詞
0則留言
本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析，以進行服務品質之改善。請點選"接受"，若未做任何選擇，或將本視窗關閉，本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理，請參閱本站之隱私權宣告。